翻刻
《割書：一小 豆 五斗一升｜一菜 種 五斗五升》 《割書：一仙 台 四五五入｜ 廻米 五斗》
《割書：一上総新米｜ 五斗四升》
《割書：十六日 ｜四十七度》 朝より快晴夜ニ入月暈夜中折々雨少
々雷声
《割書：十七日 ｜五十四度》 明方より雨降七時より天気ニなる
《割書：十八日 ｜四十五度》 朝より快晴寒し西風少しふく
《割書：十九日 ｜大霜薄氷》 朝より快晴大霜
《割書：三十九度》
横浜当月九日夜九ツ半時ゟ出火ニ而本町四丁
目海側中程ゟ折節北風烈敷本町四丁目五丁
目不残弁天通四五丁目不残安田町四五丁目
不残太田町四五丁目不残夫ゟ新吉原町大門
通迄凡十三丁程焼失明六ツ半時鎮り運上屋
敷異人屋鋪等ハ無事之よし
《割書：廿日（小雪） ｜四十八度》 霜ふるさむし快晴
《割書：廿一日 ｜四十八度》 霜ふるさむし快晴夕方よりくもり
《割書：廿二日 ｜四十六度》 朝よりくもり折々ちら〳〵雨八ツ時ゟ
《割書：市籾｜上弐十五升》 雨つよし夕方より晴
《割書：下三斗位》
《割書：廿三日 ｜四十五度》 朝より快晴暖気
《割書：廿四日 ｜四十二度》 大霜快晴四時ゟ北風にてさむし
《割書：麦米五斗八升》