翻刻
一種
楠本氏の図（つ）
夏至（けし）に生（せう）す
粉狐ふくろ
の如（こと）しといへり
あみかさたけ
武州（ふしう）道灌山（とうくわんやま）
に産（さん）す食（しよく）する
ことを聞（きか）す
現代語訳
一種
楠本氏の図（つ）
夏至（げし）に生（しょう）ず
粉袋（ふくろ）
の如（ごと）しと言えり
あみかさたけ
武州（ぶしゅう）道灌山（どうかんやま）
に産（さん）す食（しょく）する
ことを聞（き）かず
英語訳
One variety
Illustration by Mr. Kusumoto
Grows at the summer solstice
Resembles a powder bag,
it is said
Amikasatake (Net-hat mushroom)
Found in Mount Doukan
in Musashi Province
Not known to be edible