翻刻
覚
〇火事沙汰有之火元も不相知煙も見得不申候ニ御城下騒候儀此間も有之候兼而
被仰付置候通 説申者も有之右之通ニ而も可有之哉と思召候火事之節御城内
へ相詰候者共之儀又ハ諸所へ罷出候者も火事沙汰迄ニ而罷出候儀決而無用ニ候火
元も相知又ハ煙等も見得候ハヽ早速可罷出事ニ候猥ニ騒罷出ニ不及候
一火消之面々も煙も見不申候ハヽ罷出ニ不及候兎角火事之様子次第たるへく候風も無之
火元も不慥ニ急罷出候而ハ弥御城下騒ニ罷成事ニ候其旨可被相心得候
三月十五日於御本丸御家老中右御書付被相渡高知を始諸月番之
面々江相渡之
月番 毛受戸作
覚
〇火之用心之儀ニ付風廻之儀御発駕前被仰出一夜ニ三度ツヽ被相廻候処最早湿り之時ニ成
候間暁廻御免被成宵夜半両度可被相廻候尤先達而被仰出置候通風立候節不寄
何時可被相廻候
覚 雨森伝左衛門
〇火之用心之儀ニ付御発駕前被仰出置於松岡風廻り被相勤候最早湿り之節ニも成候
間可被致其心得候尤出火之節天徳寺へ可被罷出候
生駒右伝
覚 岩上梶大夫
〇火之用心之儀ニ付夜廻之儀御発駕前被仰出一夜ニ三度ツヽ被相廻候処最早湿り之
節ニも成候間宵廻り御免被成候夜半暁両度可被相廻候尤兼而被仰出候通弥仲間申
合念入可被相勤候
覚 月番 桑山十兵衛
〇火之用心之儀ニ付風廻之儀御発駕前被仰出被相廻候処最早湿之節ニも成候間可被致
其心得候尤兼而被仰付置候通風立候節ハ不寄何時被相廻勝見筋へも可被相廻候
覚 月番 河合彦作
〇火之用心之儀ニ付夜廻風廻之儀御発駕前被仰出被相廻候処最早湿之節ニも成候間
御免被成候風立又ハはしやき候節ハ不限昼夜不時相廻り可被申候
覚 土屋小弥太
〇火之用心之儀ニ付御発駕前被仰出松岡ニ而も此表之通被相廻候処最早湿之節ニも