翻刻
八月十一日
〇他国米商売御停止之事斗 御預所郡奉行
同日
町奉行 土屋十郎右衛門
〇当年ハ田畑共ニ出来も宜候由左候得ハ当秋米次第下直ニ可罷成哉左様ニ而ハ御家中
之者共難儀も可致与被思召候去年も札所元〆共へ米買込候様被仰付浦方他国米売買
之儀御停止ニ被成候当年も右之通ニ候ハヽ直段も宜可罷成候旨被思召候依之札所元〆之者共
へ右之通申付元〆之者共存も可有之儀ニ候間委細承届其趣御奉行共へも申談候様ニと可申聞旨
御意之趣申来候御上ニ別而御家中之者共可致難儀与御苦労被思召右之通私へ可申
聞旨申来儀ニ候間其段致承知元〆之者共へ委細ニ存寄も申達候様ニ可申付旨
一右之趣ニ付他国米商売之儀且又出買出売之儀御停止之旨御家老中被申聞候
但右之趣ニ付奉行中へも土屋十郎右衛門へ申談可取扱旨御家老中被申渡候事
同日
金津三郡奉行へ
〇最前被仰出候通此以後在々欠落者之内立帰罷在候者有之訴出候者候ハヽ為御褒美
米弐拾俵宛可被下置候間支配下組頭并庄屋長百姓小百姓雑家■■等迄不残猶又急
度可被申渡候
十一月十七日
一元文五申年
〇火之用心之儀堅相守候様被思召候付風廻り夜廻り等之儀近年委細ニ被仰出置
事ニ候然処廻り之場所ニも相残候所も有之由夜廻之儀ハ小路々々江も相廻候様ニ被仰
出置儀ニ候且又何も馬上之事ニ候然共品ニ寄馬上難致節も可有之候得共先者
〆り見分もいかゝニ候間ケ様之事共心持ニ可有之候刻限等之儀申談之時刻も不
同ニ有之間敷事ニ候風廻り夜廻り共右之趣相意得不及乱雑様ニ可被相勤候兼
而被仰出趣ニ候故面々其旨可被存由寄々ニ相伝可申旨被仰出候以上
六月朔日
右御書付於御本丸風廻り夜廻り之面々へ可相達之旨兼而御家老中被申聞置候付寄
合月番夜廻り筆頭御持武頭御先月番等へ相達之
〇御家中之面々近年上納米も増惣而長々之事ニ而勝手困窮仕段達御聴
御苦労被思召候得共打続御物入も指湊御勝手之儀も今以御難儀之事故御手
】