翻刻
つよし夕方風止
五 日 朝薄くもり寒気つよし
《割書：六 日 ｜三十三度》 朝より快晴寒気
当四日弐朱金打無之よし御触出候よしニ而
俄ニ売人出買人更ニなし昨日まてハ此地に
ても百両拾四五両付まての買人有之候所俄
ニ大損
小名浜《割書： ｜玄米六斗六升 》 中ノ作《割書：玄米六斗四升｜才田塩両拾五六》
平 《割書：□ 五斗八升｜◯ 六〆五百文》 仁井町《割書：玄 六斗弐升｜銭 七〆弐百文》
三 春《割書：玄 七斗｜◯長六貫文》 郡 山《割書：玄 六斗四升》
《割書：当 六〆四百文｜三州綿 壱本》 会 津《割書： ｜城下玄 八斗八升》
《割書：七両壱分 》 《割書：御蔵入〃 九斗弐升｜蝋 弐〆七八百目》
白 川《割書：玄米 六斗六七升｜白 六斗》
釜 子《割書：玄 六斗八升》 棚 倉 《割書：七斗一弐升》
三春辺より福島辺ニ而松居久右衛門絹糸買
入百七十両ゟ百九十両迄四十結買入候よし
七 日 朝よりむら雲北風にてさむし夕方よ
り雪ふる四ツ半過迄ふる
八 日 朝より薄くもり余寒四ツ時より夕方
《割書：三十四度》 迄北風ふく夜中も六半時より四時ま