翻刻
四月十二日 丁 吟
《割書：御祭礼御見合｜十七日》 朝薄くもり九ツ時よりてり立暑気夜
《割書：六十八度》 ニ入五ツ半時より雨ふり
《割書：入梅 ｜十八日》 朝より小雨ふる四ツ時地震薄てり
《割書：六十七度》
十九日 朝くもり折々薄てり終日持合
四月十二日出
御触後両替屋ニ而引替相場
《割書：保小判百両ニ付三百弐十八両｜〃壱分同 三百両》
《割書：今日之相場日々少々ツヽ相違御坐候｜外金ハ保之わり合ニハ参り不申候》
《割書：真文小判 三百三十両｜ 壱分 三百十五両》
《割書： 弐分 弐百七十五両｜草文小判 三百十五両》
《割書： 壱分 三百両｜ 弐分 弐百六十両》
《割書：弐朱金三両付 但百両ニ付｜弐分金七匁五 分付》
十四日出飛脚水戸へ十五日ニ着
《割書：真文小判 三百四十両｜ 壱分 三百廿五両》
《割書： 弐分 三百両｜草文小判 三百三十両》
《割書： 壱分 三百弐十両｜ 弐分 弐百九十両》
《割書：保 小判 三百三十両｜ 壱分 三百十五両》
右今日引替之相場ニ御坐候
十五日昼後江戸