翻刻
囲置候様御内達有之候得共是迄他所相場宜候
間追々出候よしニ而当時ハ品更ニ無之候事
十一日 宵より大雨降四ツ過より折々南風強
《割書：市中え｜御用金出ル 》 雨止むしあつし九ツ時より大南風吹
折々小雨追々大南風夜四ツ時少し静ニ
なる又九ツ時より大辰巳風雨なし終
夜大嵐
十二日 宵より辰巳風強明方より南風ニ而天
《割書：八ツ時八十五度 》気なり南風つよし九ツ時迄風つよし
《割書：両三日已前ゟ｜茶買人追々入》 暑気夜ニ入くもり
《割書：込上壱結三十五両古内十八両古内茶拾壱斤ニ相成候｜古今珍敷相庭なり》
《割書：十三日｜七十五度》 宵より雨降四ツ半過より止折々晴南
風折々強夕方より南風夜中も終夜風
つよし月折々見ゆる雨なし大風なり
《割書：十四日｜七十七度》 宵より南風つよしむら雲五ツ過より
《割書：はんけしやう》 風少し静ニなる又々大南風吹出し八
ツ時迄風つよし夫より小雨折々ふる
七ツ七分位ニ地震ゆる夜ニ入雨ふり
《割書：十五日｜六十七度》 宵より雨降冷気なり四ツ時ゟ丑寅の
《割書：府中｜玄米四斗四升》 風にて冷気終日雨ふり夜中も雨風な