翻刻
炭八俵半代 金壱歩ト弐拾壱文
右御側向頭取部屋炭代御道具役ゟ受取之毎之通奥台子へ相渡之
一十二月十一日例年之通御附衆始一統御納戸被下夫々頂戴有之委細奥之番留記
有之〇昨今夜表御寝
一謹姫様今日高田様へ被為入暫御逗留被遊候由
一十二月十三日御煤払ニ付御年男川崎安兵衛御目見□□事
七子織縞 壱疋ツヽ 熊谷小兵衛
前波忠兵衛
右御側御用人差図之由頂戴被仰付奥之番ゟ相達
白越後縮 壱反 頂戴被仰付 大宮藤馬
一十二月十五日御登城御退出掛松栄院様御住居へ被為入御帰殿七時掛り御住居御先
番小兵衛当番ゟ〇御二度御膳松栄院様ゟ被進御住居ニ而被召上且又松栄院様
御誕生日ニ付御千歳餅被進被召上候由
一御／仮女中（本ノマヽ）へ御納戸御贈り今日有之由委細浜尾との取計奥之番ニ留記有之
一十二月十六日寒中御機嫌御伺《割書：十一日
寒入》三御用番御勤被遊夫ゟ常盤橋御住居へ被為入
御供揃四半時御帰殿鎌落壱寸五分御先番当番ゟ忠兵衛
大御所様ゟ 茶苧御袴地五反
右今日御住居へ御伽林栄殿被出候節御拝領被遊候〇今晩ゟ当年中都而表御寝
一十二月十八日
公方様ゟ 御箱肴一串鮑
右大将様ゟ 同 一鯣
大御所様ゟ 同 一干鱠残魚
御台様ゟ 鮮鯛 一折
大御台様ゟ 同 同
右寒中ニ付奉文を以御拝領於御居間御目録奉文御用人罷出入御覧御戴被遊候右
御肴松栄院様御始被進有之御家老中始例之通被下之御膳番ニ留記有之
但右御箱肴之分追而御開ニ相成候ニ付松栄院様御始御方々様へ御取分被進之
分当年ハ最早被進ニ不及旨明年ゟハ鮮鯛御取分被進之節一所ニ被進ニ相成候様