翻刻
今日御供 森山又左衛門殿 御待受 鈴木左膳殿
御駕ニ附添被参 上坂鉄吉殿 御先へ被参 近藤磯吉殿
河野鍈之助殿 大沢亀次郎殿
関川勇三郎殿 本多定次郎殿
小野桃仙院老 煩 荒川又三郎殿
一今日殿様御誕生日ニ付於小書院御家老中謁有之
一今日之御祝儀所々ゟ被進有之右御肴毎之通御家老御側御用人御用人御側向御役人へ被下ニ取計之
公方様へ
大奥廻り御献上 交御肴一台 松栄院様ゟ被進候御品
松御鉢植一 植木屋 右平次献上
御台様へ 交御肴一台 右同断
同断 水晶菊御鉢植一
一夜五半時表御〆切大奥御寝以後如此 一御附衆隔番勤四半時交代ニ候由
一九月廿六日御目覚六半時診恭斉〇小野桃仙院老被出御膳後御伺有之直ニ御本丸へ被申上候由
一夕方御物見御馬場へ被為入
一此度御引移ニ付御家老中始拝領物被仰付
銀弐枚ツヽ 於御右筆部屋御用人申渡之 渥美新右衛門
熊谷小兵衛
楷五郎様ゟ被進之 御蕎麦一組 御側向 御前頂戴
一九月廿七日
近々出立一同御座之間へ罷出 高知 狛茂十郎
御目見御用人披露 御意タイギ有之 大谷助六
御家老御執合有而退去 杉田鼎
本多鋭次郎
一御腰物今日鈴木左膳殿ゟ御腰物奉行石川弥五大夫江引渡有之
一今日迄熨斗目上下着明日ゟ廿九日迄服沙上下着用之事
一九月廿八日御引移御祝儀ニ付左之通御拝領被遊候
公方様ゟ 二種一荷 上使 御奏者番 板倉阿波守殿
内府様ゟ 一種一荷 上使 同 松平伊賀守殿
大納言様ゟ 一種 上使 御同人
御台様ゟ 一種一荷 御使 野田下総守殿