翻刻
御附森山又左衛門殿御蔵所札差手違之儀有之勝手向難儀ニ付拝借金被
相願候依之金五拾両御貸被成候来酉年ゟ無利五年賦一ケ年御合力米銀
之内を以盆暮五両ツヽ上納可有之候其段可被取計候
十一月晦日
右ハ百両被相願候処五十両拝借被仰付候ニ付先達而御手元金ニ而三十両拝借年賦上納之分
表拝借上相済候迄御見延被成下候段申達置候
一十二月三日寒中ニ付例年之通御与御所様ゟ奉文を以御拝領物被遊候昨年十二月朔日之通
一十二月五日
楷五郎様へ 御砂糖 上壱斤 一箱
右寒中ニ付今晩飛脚被進之御品物ハ御膳番ゟ直ニ相廻ス御用状ニ被進候趣申越候
貞照院様へ 御品 大奥ニ而御支度出来直ニ相廻候由
塩鱈二本 《割書：例年之通内献御側御用人ゟ申上之
御膳番ゟ入御覧候》 本多内蔵助方
一八時過成嶋桓之助殿講談今日ハ御間内御囲狭ニ付拝聴詰合切御附両人御側向頭取御小姓
三人御医師壱人斗御近習番壱人も不罷出候
松栄院様ゟ 交御肴一台 《割書：寒中ニ付例年之
通被進之》 《割書：御附衆始
御側廻り頂戴》
一十二月六日
公方様ゟ 交御肴御鉢積 《割書：鯛三鱸五
えひ十》 一台
右初雪ニ付御内々奉文を以御拝領御上り松栄院様謹姫様へ御取分被進其余奥表当番
切頂戴但御内々御拝領故御礼文大奥ニ而認被差出候旨
一十二月七日
箏姫様へ 御小重詰二 《割書：古酒煮ゆば
火取ふし》
右今日袖野方高田御屋敷へ御機嫌伺罷出候旨寒中ニ付被進之
松栄院様ゟ 《割書：鴈御吸物
御酒 火取ふし》 《割書：御鷹之雁御拝領被遊候を御取分被進候由御頂戴之趣ニ而
雁ハ不召上火取ふし斗被召上候》
一十二月九日御住居御引移御祝儀御年忘御祝儀御慰者有之候ニ付折々被為入
一十二月十日御召下シ御附衆始両部屋其外共今日頂戴被仰付委細奥之番ニ留記有之
【朱書】大奥被下末へ出之
金千疋 鈴木左膳殿
同五百疋ツヽ 平勤七人御伽共
右御反物代り昨年之通被下之但御側御用人ゟ左膳殿へ相達
《割書：黒羽二重御小袖壱
御袷袴 壱具》 雨森伝左衛門
同断 熊谷小兵衛