翻刻
一三月十八日
松栄院様ゟ 大鉢盛御生菓子《割書：まんちう
薄皮餅》
右御忌掛りニ付御側之御慰被進之御前頂戴被仰付候
楷五郎様ゟ 蒸籠二組 為御朦中御見廻被進之 《割書：御附衆始両番
台子向迄被下之》
一成嶋殿講談被罷出候〇御物見御馬場土手へも被為入
一三月十九日暁六時前道三橋際御作事内小屋場出火ニ付小兵衛初非番両部屋御医師一同致出勤
貞照院様ゟ 御蒸籠一組 御朦中御見廻被進之 大奥御用被成
御本殿御年寄四人ゟ 蕎麦切 同断ニ付献上之 同断
峯寿院様ゟ 御食籠一対
御塗重一組 御魚類 御近火御見廻被進之《割書：御側向御前頂戴御残台子へも
但御魚類ハ御前へ不出》
溶姫君様ゟ 右同断 同 同断被進之 大奥御用
末姫君様ゟ 右同断 同 同断被進之 御家老初御役人頂戴
《割書：但御家老中御役人ハ手紙添遣之御右筆部屋向ハ御右筆部屋御坊主へ
申聞遣之且又外御住居ゟも被進有之候由候へ共表へ不出大奥頂戴被成候由》
箏姫様ゟ 野菜一台 御朦中御見廻被進之 大奥御用被成
一御月代之儀御養生も不宜旨松栄院様ゟ被仰進御勝手次第被遊候様染村殿被申候由浜尾
殿被申聞其段入御聴直ニ今晩御月代被遊候
一御精進之儀も御解被遊候様松栄院様ゟ被仰進則今晩御三度ニ被召上候様ニと鱚於皿盛被
進候へ共御三度後ニ相成候ニ付明日迄ハ御精進ニ付明御三度ゟ御解被遊候筈右之趣も染村殿被申候由
浜尾殿被申聞御月代之儀と一所ニ入御聴候
御四御所様ゟ 御塗重壱組ツヽ 内二組 大奥へ廻ス
二組 《割書：御家老中御附衆始
毎之通頂戴》
右為御朦中御尋以奉文御拝領被遊候御礼勤ハ御忌明之上女使を以被仰上候旨
一橋民部卿様ゟ 松風煎餅一箱 御朦中御見廻被進之 大奥御用
蒸籠三十九組 同断被差上候
両御丸老女衆初御城女中五十壱人ゟ
内四組表へ出 《割書：御家老 御附衆 御側御用人 御用人 御役人
御供頭 御側向不残 当番御医師壱人 御右筆部屋向
奥台子向頂戴》
一三月廿二日
松栄院様ゟ 御蕎麦一組 此節之御見廻被進之 大奥御用
お糸殿ゟ 蒸籠三組 御朦中ニ付被差上之 同断