翻刻
衆人帰伏も弥薄ク却而御為二も相成間敷哉世之諺ニ古木と老人ハ一時ニ
出来兼候儀と申習シ候依而熟相考候処御草創之御時ゟ已ニ二百有余年
然処大小之御家臣各名ある家柄共いつしか相減し只今ニ於而ハ漸其三
ケの一相残候様ニ御座候勿論此末二百有余年ハ扨置誠ニ御限りも無之
御代を推考仕候へハ甚以御太切至極之御儀ニも可有御座哉尤其身之不調
法ニ而無御拠減少等被仰付候御儀ハ格別右家督減之儀ニ於而ハ此末偏ニ
御仁政を以其迄旧功之御家臣秩禄一石ニ而も減少不仕候様ニ只願奉祈
願所ニ御座候
右一件之起り候覚左之通
御家老中被申聞候ハ
一五十歳以上ニ候ヘハ実子有之候而も無之候而も末期養子ハ不被仰付候旨
同役共御答申し候ハ
一五十歳以上ニ而も実子有之者実子虚弱ニ候得ハ末期養子相願候而も被仰付
候事
御家老中
一五十歳以上ニ而実子有之虚弱ニ候節ハ存生之内相願候へハ相叶候旨
同役共
一五十歳以上ニ而も実子有之者虚弱ニ候節末期養子相願候而も被仰付候事
御家老中
一たとへハ当時長谷川弥右衛門六十歳二度目之養子ニ候へ共存生之内相願候
得ハ相叶
但末期ニ相願候へハ不相叶
同役共
一十七歳以下養子不相成候訳ハ本妻無之故也
但御作法ニ本妻無之者養子不相成と
本妻有之候而も五十歳以上ニ相成実子無之者ハ養子不相叶候事勿論
一実子有之者五十歳以上ニ而も其子虚弱之節ハ末期養子可相叶事
一御用諸式目之内《割書：江口源左衛門留｜》
一養子願
同姓可然者於無之ハ他姓之内吟味を加へ由緒正し惣而養実双方以書付
願申上《割書：互於御家之｜侍中如此》
五十歳以上十七歳以下之輩末期養子ハ御僉議之上可被立旨
【朱書】ホ