翻刻
右は兼而示合之上取斗也了而各直ニ参勤之尤夜明
後は休息無之相済畢
【朱：夕飯之事】
一廿一度之参詣了夕飯時分触未半刻斗有之依而各
大帷子斗着用参集于一頭人亭頓會取《割書：清嗣代｜》逞清《割書：次上下｜》也
夕飯献立
焼物《割書：塩鰤｜セんば》 汁《割書：糸湯葉｜椎茸》
煮物《割書：のつへい｜串貝｜午房｜人参》 白箸
猪口《割書：青あへ｜たこ｜うと｜黒皮》 飯
香もの
但例年倹約無之時ハ煑物《割書：五種也｜》其余大概如此
右本膳次引著亭主挨拶等如朝飯尤焼物ヲ引也
中酒三献 蓋盞ニ而
通湯了而撤膳如先規出枕暫時而更ニ
吸物《割書：蛤薄たれ｜付箸》 御酒《割書：三ツ盃｜》
重肴二種《割書：数子｜午房》 硯蓋《割書：五種｜》《割書：生小鯛 塩焼｜たこ 玉子｜ミかん くわい》
鉢肴《割書：ほういり上｜生か》
外二到来之由ニ而ぬた物一種《割書：ぼら｜作り身｜わけき｜うと｜からし》出之
冷物《割書：湯葉｜まんちう｜薩摩芋｜ミかん》
但倹約中ニ付例年与ハぬた物一種減之其余者味品物
斗相違而已ニ而大概如此尤例年蛤吸物ハ朝用之夕之吸物ハ多