翻刻
【右丁】
有之ニ付其後取沙汰も相止諸軍相静
一 九月《割書：日不｜詳》上杉景勝之兵越後国江致出張候ニ付同国長岡之
城主堀美作守親良出勢及防戦候処得勝利候趣宇都宮江
書翰を以注進有之ニ付
秀康様ゟ御返書ニ今月七日会津ゟ兵を出翌八日得利
首数級を被獲之事忠功毎度之事賞するに不堪忠志
不浅旨被 仰遣之
一 同月十五日於美濃国関ヶ原
神君石田治部少輔三成等と御合戦有之候処御勝利ニ付
【左丁】
即日
神君ゟ嶋田治兵衛重次を為御使宇都宮
秀康様御陣営江被遣其節 御自筆之御書被進之
御書
今度濃州表之合戦ニ勝利得事
偏ニ其方奥州表手強被押関東
静謐之故也一世之大慶不過之候
恐々
九月 家康