翻刻
樋口万太郎系譜《割書：姓中原｜本国信濃》《割書：定紋右三巴｜替紋丸花沢瀉｜又五三桐｜幕紋軍配団》
樋口将監光守二男
樋口十右衛門光茂《割書：｜慶長八卯年於信州伊那樋口村誕生》
母氏不詳
妻樋口又左衛門光広女
一《割書：年月｜不詳》
道義様御代於高遠三拾石被下外様
現代語訳
樋口万太郎 系譜 《割書：姓・中原｜本国・信濃》 《割書：定紋・右三巴｜替紋・丸花沢瀉｜また五三桐｜幕紋・軍配団扇》
樋口将監光守の二男
樋口十右衛門光茂 《割書：慶長八年卯年、信州伊那の樋口村にて誕生》
母氏 不詳
妻 樋口又左衛門光広の女（むすめ）
一 《割書：年月｜不詳》
道義様御代、高遠において三十石を下され、外様（とざま）となる。
英語訳
Genealogical Record of Higuchi Mantarō 《Interlinear note: Clan name: Nakahara | Home province: Shinano》 《Interlinear note: Standard crest: Right-facing Mitsudomoe | Alternate crest: Maruhana Omodaka (water plantain in a circle) | Also: Gosan no Kiri (Five-Three Paulownia) | Camp curtain crest: Gunbai Uchiwa (military fan)》
Second son of Higuchi Shōgen Mitsumori
Higuchi Jūemon Mitsushige 《Interlinear note: Born in Shinshū (Shinano Province), Ina, Higuchi Village, in the Year of the Hare, Keichō 8 (1603)》
Mother: Unknown
Wife: Daughter of Higuchi Matasaemon Mitsuhiro
One entry 《Interlinear note: Year and month | unknown》
During the reign of Lord Dōgi [Masayuki], thirty koku were granted at Takato, and [the family] became a tozama (outside) retainer.