翻刻
【上段】
明（あけ）くれみにくき形（かた）ちをあ
らたむる物なれはゆめ〳〵
そまつにすべからす円鏡（ゑんきやう）と
いゑるは円（まろ）きかゝみなり
柄（ゑ）の付たるをは手鏡（てかゝみ）と
いふなり唐土（もろこし）にては黄帝（かうてい）
の御時十二 面（めん）の鏡を月〳〵に
用ひ給ひしとかや又 堯（きやう）の帝
臣下（しんか）の尹寿（いんしゆ）といふもの始て
作り出せるよしふるき
文（ふみ）にもしるし侍（はべ）る誠（まこと）に
鏡は我 日（ひ）の本（もと）にして
第一のたからなる事（こと）を
しりて女（おんな）はつね〳〵つゝし
みにつゝしみをかさねて
よく〳〵心得へき事なり
【下段】
喜撰法師（きせんほつし）
わが庵（いほ）は
みやこの
たつみ
しか
ぞすむ
よを
うち山（やま）と
人（ひと）はいふなり