翻刻
一六時過御供揃ニ而五時過御出棺被遊上り板ニ奉乗御側廻り面々奉曳御道
筋御次御廊下通り奥之番詰所孔雀之間夫ゟ御膳番詰所前焼火間通り
鉄炮之間溜りゟ表御徒之者奉曳指物之間長炉之間夫ゟ中之口御台所脇
御門外ニ而御上棺奉掛北不明御門二之丸通り水車御門御堀端通り元御
座所御門下馬御門鉄御門本多筑後屋敷前桜御門本町通り大橋御渡久保町
通り運正寺へ被為入仮惣門ゟ御行列替り候事
一御本丸御見立詰所之分御間内御学問所御家老息鉄炮之間四仕切上高
知息隠居二水戸山川息三寄合息四番外息御敷居外時計之間長袴
息御使番所惣御番組長炉之間町医御目見以上相詰
一御寺ニ而御葬式中御側向頭取初一統御内陣御棺側ニ奉囲遶此以前少々雨御浄土入
御納棺中相詰居御納棺相済方丈罷出御回向読経相済御家老御役人
拝礼有而退去御側向之面々ハ此節種々成候へ共御仮屋も有之御差支無之御石棺御石蓋相済候上掛り御用人ゟ致退散候様
被申聞候上涕泣退散仕候今朝御出棺五半時前御石棺御蓋相済候処暮六
時
一御出棺後御膳番壱人奥之番弐人御屋形へ相残候
一御出棺後御小座敷御清祓寿福院罷出勤之九時相済其内御位牌ハ
御休息ニ奉安置候
一御出棺後御位牌斗御安置御霊供二汁五菜服紗運正寺役僧罷出御供養
申上候御出棺後も一日ニ三度ツヽ御霊供上り度毎役僧罷出御供養申上候
一九月十四日廿六日廿七日先達而奉文を以御拝領御菓子到着大奥ゟ出御棺前【右の小さい文字読みきれず】へ奉備跡
奥表例之通御家老始御側御用人御用人御側向不残頂戴之御医師御広式
之向ハ大奥へ出之
一諦観院様去月廿四日御逝去之処 公辺御届之御運も有之ニ付御日取廿八日
ニ相成候段御用人ゟ通有之
一御出棺後当分御屋形是迄之通相立有之旨御用人ゟ通達有之
一孔雀之間御飾道具御弓御槍御長刀御枕槍御調度掛今日相下
一九月十五日諦観院様御廟へ石灯籠壱対献備仕度旨左之通切紙ニ
相認御側御用人内見之上掛り御用人荒川十右衛門殿迄差出内々ハ御家老中