翻刻
タルコト如＿二鶏卵＿一ノ心也小-児ハ是￣レ無-智天-性彼所＿レ謂
混-純也故云麻-呂
【注】清茂嫡-男童-名
正徳二《割書：壬｜ 辰》年十一月十九日予依与奪外舅紀清
名給之予兼-日勘-進新興家之三字《割書：新之訓｜二位》
《割書：興之訓於幾｜家之訓也加》当-家祖-父【注】清善父【注】清令予三-代童-
名号＿二鶴福＿一子-孫而用＿二先-祖之名＿一雖＿レ為＿二異-邦之
所＿一レ避已￣ニ吾神-国之流-例也須＿レ随＿二国-風＿一雖＿レ￮（然）吾今
依＿レ有＿二所思＿一不＿レ用＿二先-祖之名＿一更￣ニ取＿二新興家之義＿一而名
之新丸訓云二位麻呂者後-昆至＿二于万-々-世＿一永可＿レ用＿二此_名＿一也
《割書：右京権大夫清茂》
廿一日陰晴【注】清昭来宿今-日聞 【注】家宣（大樹）公御-院-号
文-昭-院-殿
廿二日晴飯-後【注】清昭帰-洛今-朝招＿二【注】紀清＿一羞＿二酒-饌＿一此_日
予生-日也元是￣レ二月一日也有＿レ故而元-禄年-中自＿二 十-
ケ-年已-前＿一改￣テ為＿二 十一月廿二日＿一者也凡祝＿二生-日＿一事古-風也
続-日-本-紀ニ見
廿六日晴今-日【注】兼齋亭鎮-守迁-宮之由依＿二招-請＿一向＿二
彼￣ノ亭＿一被＿レ羞＿二酒-饌＿一今-日迁-宮-師【注】兼起次-官【注】季張
役-送【注】兼斎長-官者斎-服チハヤ沓次-官者浄-衣刺-
貫沓【注】兼斎者浄-衣長-官次-官各有＿二覆-面手-袋＿一
【返り点、_、-、挿入文字、￣の仮名は朱書】
【注】【清茂、清善、清令、清昭、家宣、紀清、兼齋、兼起、季張の中央に朱引き】