翻刻
《割書：於越前家貴所之旗を
見る者一人も無之候与丹下相答》
神君聞召一番ハ三河守二番ハ日向守たるへしと 上意有之
一同日今度大坂江出陣之諸大名二條之御城江登 城被
仰出候ニ付
忠直様 伊予守様 出羽守《割書：直
政》様御同道御登 城
神君 秀忠様江 御目見被 仰上 上意ニ而
忠直様御上段ゟ下一畳半計ニ御着座 出羽守様ニ茂
御着座其節
神君諸将江被為 向越前少将去七日之勇戦其功抜群
甚鐘愛す直政茂幼弱之初陣ニ敵兵を生捕事実ニ
大功なりと 上意有之候処諸将平伏奉感賞其時
伊予守様御末座ゟ伊予守此ニ罷在候与被 仰上候得者
神君御聞被成汝今度之戦功自分之手柄致感賞与
上意有之
忠直様ニ被為 向汝か父秀康ハ孝有て又忠を尽す
汝茂又此度之戦功諸将ニ超へ英勇天下ニ無比類感状を
可授儀なれ共宗室之儀ニ付不及其儀乍然子孫迄も
必不可有疎略恩賞者後日ニ可沙汰与 上意有之当座之