翻刻
橋ノ桂川国瑞ニ聞タル説ナリ。江馬春齢ノ説ニ
ハ。尺沢ヲ刺テ種ルト云フ。又馬場尚瑞ノ説ニ。西
洋ニテ牛ノ痘ヲ種ルヿアリト云フヿ。予四十年
前ニ。宮本周安ヨリ聞ケリ。其後引痘略ニ因テ考
ニ。牛痘ノ術ハ。嘉慶元年。外洋ノ医。講求シテ得タ
ル所ナリト云フ。嘉慶元年ハ我ガ寛政八年ナリ。
其後嘉慶十年。洋医咭拿ト云フ者。粤ニ来テ種ト
云フハ。我カ文化二年ナレハ。予カ聞シヨリ七八
年前ノヿト思ハル。周安ハ先考ノ門人ニテ。其頃
長崎ヘ行キタル者ナリ
牛痘種法 同補種法
天保十一歳。庚子ノ正月。予始テ引痘略ヲ得テコ
レヲ読ムニ。全ク西洋牛痘ノ書ナリ。開巻第一ノ
説ニ曰外洋向ニ此疾ナシ。後他処ヨリ伝染シ。患
ル者マスマス多シ。惟牛ヲ畜ヒ。乳ヲ取ノ家。独リ
コレニ染マズ。医其故ヲ窮レバ。牛乳ノ傍ニ靑藍
ノ小疱アリ。形チ痘ト類ス。是ニ於テ古ノ針刺ノ
法ヲ按シ。牛痘ノ漿ヲ取テ。人ノ両臂消爍清冷淵