翻刻
交御肴 一折
同断
若殿様江 御人形 一箱
交御肴 一折 御肴料百疋 御側向頭取三人
同断 右御祝儀ニ付献上之
菊姫様江 御文匣之内数寄屋縮二
交御肴 一折
一和姫様 末姫様 喜代姫様 永姫様 千三郎様ゟ
若殿様江 一種ツゝ
一峯姫様文姫様盛姫様溶姫様ゟ御住居へ御頼ニ而左之通被進之
菊姫様江 一種ツゝ
一公方様ゟ 巻物 三宛 《割書：松平主馬｜狛木工》江
一御頂戴候餘交御肴之分御先例之通御家老中初一統頂戴被仰付候
姫君様ゟ 綿 三十把
被被進之 御重詰一組内御くハし召上り
跡御側向一統へ被下
若殿様江 御産衣一重ツゝ 御若様方ゟ以御使被進之
御目録頂戴有之 略之 御年寄初へ
貞照院様江 御菓子 一折
右品川駅御逗留ニ付為御見廻大奥御文添被進之但今日御祝儀ニ付奥表共弐人
差支ニ付添役林山円助持参罷越候
一八月四日 御重詰一組 《割書：御ひたし物 二御すし｜三御にしめ 四御くハし》
瀧水 二升 巻樽
右今日貞照院様品川駅御逗留ニ付大奥ゟ御文添為御見廻被進之
御合力銀弐拾枚御増被遣候由都合八十枚 木曽七郎左衛門殿
一八月五日御拝領御樽御先例之通頂戴被仰付差出ス委細御膳番ニ留記有之
一御七夜御祝儀ニ付表御居間御〆切ニ而御方々様御目録為御取替有之
御目録弐百疋ツゝ 《割書：御側向頭取初｜両部や一統》江
右御誕生御祝儀ニ付御住居ゟ頂戴被仰付候御右筆部やへ御礼罷出候