翻刻
【右丁】
しはなは武州 砂村（すなむら）海浜（かいひん）砂地（すなち）に春月 宿根（ふるね）より生（せう）す葉（は）は香蒲（かうほ）《割書：か｜ま》に似（に）て甚（はなは）た
小く韮（きう）に似（に）て又 短（みしか）く厚（あつく）して硬（かた）く高（たか）さ六七寸 夏月（なつ）葉の中に長（なか）き穂（ほ）を生（せう）す形（かたち）
綿棗児（めんさうし）《割書：つる｜ほ》の如（こと）く花（はな）黄白（わうはく）色 実（み）は韮（きう）に似（に）たり根（ね）■【注】韮（きう）に似（に）て瘠（やせ）たり稍（やゝ）臭（しう）
気（き）あり此（これ）水韮（すいきう）の類（るい）なり尾州（ひしう）にては食用す葉（は）鹹味（かんみ）あり
葱（さう） き《割書：和名｜鈔》 ひともし ねぎ ねぶか ふゆねき
おほねき 積翠（せきすい）《割書：名物｜方言》 青葱（せいさう）《割書：鎮江｜府志》
常葱（しやうさう）《割書：茖葱｜条下》 四季葱（しきさう）《割書：医学｜入門》
武州 岩附（いわつき）下野（しもつけ）の梅沢等（むめさはとう）名産（めいさん）なり葉は竹筒（たけつゝ）に似（に）て粉緑色（ふんりよくしよく）一根三四
葉 臭気（しうき）あり夏月花あり此をぎぼうしといふ韮（きう）の花に似（に）て白色 毬（きう）
をなす実（み）黒色なり根白色にして長（なか）し又わけきと云 物（もの）は形冬葱に
似て細長（ほそなか）く一根叢生すこれねきの根を分（わけ）て栽（うゆ）る物なり鎮江府（ちんこうふ）
志（し）に科葱（くわさう）といへり
【左丁 文字無】
【注 ■は「は」ヵ。二つの字が重なっているように見える。国立公文書館デジタルアーカイブでは「は」(『本草図譜巻之４５・４６』コマ７ https://www.digital.archives.go.jp/img/4676184)。】
【四行十三字目「韮」は別の字の上から書き直している】