Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション6

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 1200 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 1200 - ページ 17

ページ: 17

翻刻

8 feuiles, 23 figures. II. Le 2eme Cahier comprend les Chap. 24,25,26 de l'Encyclopedie - 38 feuiles, 82 figures. Le 24e Chapitre est intitule 百工具(Pe-kong kiu). Des instruments employes par les ouvriers. En tete, 3 feuilles d'Index. 17 feuilles, 38 figures. Le 25e Chapitre est intitule 容飾具 (Joung cheu kiu) objets necessaires a l'entretien 11 feuilles, 24 figures. Le 26e Chapitre est intitule 服玩具 (Pou wan kiu) Des ornements. 10 feuilles, 20 figures. III Le 3e Cahier comprend les Chapitres 27,28,29,30 de l'Encyclopedie (53 feuilles, 123 figures). Le 27e Chapitre est intitule 絹布 (kien pou) Des Etoffes. En tete 5 feuilles d'Index. 20 feuilles, 46 figures. Le 28e Chapitre est intitule 衣服 (Y fou) Des vetement. 21 feuilles, 52 figures. Entre les feuilles 9 & 10, est placee la feuille du 27 Chapitre, feuille portant le no【numero】1 - Elle est en double. Les Chap. 27 & 28 & la 1ere f. du chap.29 ont ete nu- merotes a l'encre, en haut des fol(?). Le numerotage du Chap. 8 n'est pas exact: car on a compte la feuille du Chapitre 27, qui porte a l'encre, les no 19 & 20.