Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション6

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 1200 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 1200 - ページ 35

ページ: 35

翻刻

【ページ番号】20 Japonais 341 【青インク】 No 1094 du Catalogue - Tome III - P 62.      薬ノ名    Kusuri no na Noms des Medicaments en Chinois, en Japonais, & en Hollandais. Sur la 1ere【premiere】P. de l'ouvrage, qui se lit a l'Euro- peenne, se trouve cettes note de Siebold. "Kuzuri no na (Yaku mei) - Noms des me- dicaments chinois & Japonais"      Signe de Siebold Le livre comprend 33 feuiles:chaque feuille se divise en deux partie. On lit d'abord le Hollandais, puis le katakana, ecrit a l'encre rouge, enfin le Chinois. Les noms des medicaments sont classes selon l'ordre alphabetique; 1758 medicaments sont numerotes. Cet ouvrage imprime mesure 210mm & 150mm. Nota:Le meme ouvrage se retrouve a la suite du Dictionnaire Hollandais-Japonais, cote 1118 dans le catalogue. (Tome III Page 62).