BnF. Département des Manuscrits. Japonais 1200 - 翻刻

翻刻

【ページ番号】32
　　　　　Bun kan setsu yo tsu-bou kura
Cat.T.I.P.57　文翰節用通宝蔵

Chinois　　Dictionnaire d’Histoire　Tome III
　　　　　　　　　　　　　　　　　no.1050
　　　　　Naturelle.
Ca.T.I.P.75　Butu bin syoku mei
　　　　　　　物品識名

Japonais　Dictionnaire tonique.　　　no.133
　　　　　So-ho sho-chu i-ro-ha in oho sai.
　　　　　増補掌中以呂波韻大成

Chinois Dictionnaire Hollandais-Japonais Tome III
　　　　　　　　　　　　　　　　　　no.1045
　　　　　(10 Vol.)
Cat.T.I.P.59-68 　Iedo Halma.【＊】

Chinois　Vocabulaire cursif japonais　Tome III
　　　　　　　　　　　　　　　　　no.1056

【ドゥーフ・ハルマ(Wikipedia) 参照。Iedoは「江戸」ヵ ：Doeff-Halma Dictionary (also referred as Zufu Halma or Dufu Halma) was a Dutch-Japanese dictionary that was compiled in late Edo period (Weblio)】