翻刻
【ページ番号】41
No. 1831 du Catalogue Tome II. Page 77.
服色図解
Fuku shoku dzou kai.
Description des couleurs des vetements.
Ce Volume imprime se divise en 2 parties.
La 1ere partie porte cette note: Fuk syok dsu kai.
Des couleurs des habillements & costumes (avec even-
tail, souliers, sandales, chaussettes, sabres --- etc.) des-
ssinees & expliquees 1816 - 2 vol. grd.【grandヵ】
Cette 1ere partie comprend 19 feuilles donnant en
japonais la description des divers objects represente
en couleurs variees, tels que, vetement, sabres,
sandales.
Elle a ete publie le 9e mois de la 30e annee de
Bun-kwa (l804) c.a.d. en 1833.【＊】
La 2e partie qui a 14 feuilles, conçues dans des ter-
mes analogues a celles de la 1ere partie, a ete publiee
le 11e mois de la 30e annee de Bun-kwa (1804)
c.ad. en 1833.
Ce volume qui comprend donc 29 feuilles, mesure
268mm x 184mm.
【＊文化元年から数えれば三十年目に当たる一八三三年は天保四年】