翻刻
蘐（くわん）は萱（かや）と同し字義（しき）なれは称（しよう）せられしなりよつて此地（このち）に住（ちゆう）せ
られし事（こと）知（し）るへし
伊雑（いそへ）太神宮（たいしんくう） 北八町堀（きたはつちやうほり）松屋橋（まつやはし）より一町はかり艮（うしとら）の方（かた）塗師町（ぬしちやう）代地（たいち）
町屋（まちや）の間（あひた）にあり《割書：當社（たうしや）ある故（ゆゑ）に此所（このところ）を字（あさな）｜して磯辺（いそへ）横町（よこちやう）と呼（よ）へり》土俗（とそく）磯辺（いそへ）太神宮（たいしんくう）といふ
伊雑（いそへ）の御神（おんかみ）は天照皇太子神宮（てんしやうくわうたいしんくう）の別宮（へつくう）にして祭神（さいしん）は伊佐波登（いさはと）
美命（みのみこと）と玉柱屋姫命（たまはしらやひめのみこと）二座（にさ）なり寛永（くわんえい）元年甲子／伊勢長官（いせちやうくわん）出口（てくち）
市正（いちのかみ）某（それかし）伊雑宮（いそへのみや）より移（うつ）しまゐらせ通（とほり）三丁目に宮社（きうしや）を営（いとな）めり
《割書：今（いま）神明長屋（しんめいなかや）と｜唱（とな）ふるは則（すなはち）是（これ）也》同十年癸酉／今（いま）の地（ち）へ移（うつ）し奉（たてまつ）るといへり例祭（れいさい）は
六月廿六日に修行（しゆきやう）す
《振り仮名：三ッ橋｜み はし》 一ッ所に橋（はし）を三所／架（わた）せし故（ゆゑ）にしか呼（よへ）り北八町堀（きた ほり）より本材木（ほんさいもく）
町（ちやう）八丁目へ渡（わた）るを弾正橋（たんしやうはし）と呼（よ）ひ《割書：寛永（くわんえい）の頃（ころ）今（いま）の松屋町（まつやちやう）の角（すみ）に島田（しまた）｜弾正少弼（たんしやうのせうひつ）やしきありし故（ゆゑ）といふ》本（ほん）
材木町（さいもくちやう）より白魚屋鋪（しらうをやしき）へ渡（わた）るを《振り仮名：牛の草橋｜うし くさはし》といふ又／白魚屋敷（しらうをやしき）より
南八町堀（みなみ ほり）へ架（か）するを真福寺橋（しんふくしはし）と号（なつ）くるなり
【左丁】
霊巌島（れいかんしま） 箱崎（はこさき）の南（みなみ）にあり《割書：町数（ちやうすう）今十八｜町／斗（はかり）あり》昔（むかし）雄誉（いうよ）霊巖和尚（れいかんおしやう）此地（このち）の海（かい）
汀（てい）を築立（つきたて）て梵宮（ほんくう）を営（いとなみ）て霊巖寺（れいかんし）と号（なつ）く《割書：依（よつ）て後世（こうせい）霊巖島（れいかんしま）といふ｜地名（ちめい）起（おこ）れり初（はしめ）は江戸（ゑと）の中（なか）》
《割書：島（しま）とよひしとなり東海道名所記（とうかいたうめいしよき）にれいかん島（しま）も江戸（えと）の｜地（ち）をはなれて東（ひかし）の海中（かいちゆう）へ築出（つきいた）したる島（しま）なりと云云》後世（こうせい）寺（てら）を深川（ふかゝは）へ移（うつ）
されて其跡（そのあと）を町家（まちや）となし給ふといへり故（ゆゑ）に此地（このところ）の北（きた）の通（とほ）りより
茅場町（かやはちやう）へ渡（わた）る橋（はし）を霊岸橋（れいかんはし）と号（なつ）けたり
随見屋鋪（すゐけんやしき） 同所／新川（しんかは）一の橋（はし）の北詰（きたつめ）塩町（しほちやう）の辺（へん）其（その）舊地（きうち）なりといへり
《割書：此所（このところ）に瀬戸物屋（せとものや）多（おほ）く住（ちゆう）せり故（ゆゑ）に茶碗（ちやわん）｜鉢店（はちたな）とも号（なつ）く或（あるひは）随見長屋（すゐけんなかや）ともよへり》川村随見（かはむらすゐけん）は諸国（しよこく）の水土（すゐと）を考（かんか）ふ
るに精（くは）しふして大（おほい）に世（よ）に勲功（くんこう）あり海（うみ）を築（きつ）き川（かは）を堀（ほり）田畑（たはた）を開（かい）
發（はつ）す河内國（かはちのくに）の水（みつ）を落（おと）さんとして摂泉（せつせん）の堺（さかい）に大和川（やまとかは）を堀（ほり）淀（よと）
川（かは）の溢（あふるゝ）を治（をさめ）んとして大坂（おほさか）に安治川（あちかは）を鑿（ほり）《割書：随見（すゐけん）自（みつか）らの実名（しつみやう）を安治（やすはる）と｜いふ音（おん）に呼（よひ）て安治川（あちかは）と云とそ》
其（その）土砂（としや）を以（もつ）て川下（かはしも）に新（あらた）に山（やま）を築（きつ）き洪水（こうすゐ）の時（とき）高波（たかなみ）を防（ふせき）除（のそ）かむ
為（ため）を専（もつは）らとし且（かつ）沖（おき）よりの目當（めあて）とす《割書：世（よ）に随見山（すゐけんやま）と称（しよう）せり｜本名（ほんみやう）は波除山（なみよけやま）といへり》其餘（そのよ）の功（こう）
最（もつとも）少（すくな）からす《割書：菊岡沾涼（きくをかせんりやう）云く川村随見（かはむらすゐけん）は｜御幕下（おんはくか）川村氏（かはむらうち）の始祖（しそ）なりと云々》