畫本野山草. [1] - 翻刻

翻刻

【右丁】
[甘菊（かんきく）花《割書：花五六月より｜十月まで》]葉（は）つねの菊葉（きくのは）の順（めぐ）り丸（まろ）し花（はな）の色（いろ）白黄（しろき）
さかやき有菊也 高（たか）さ一尺（いつしやく）ばかり又（また）は四五寸斗（しごすんばかり）山谷（やまたに）に有（あり）野原（のはら）にも
有あぢはひ甘（あま）きを以て甘菊といふ菊児童（きくじどう）にあしらふも是（これ）なり
【縦罫線】
唐本草（たうほんさうに）菊花（きくくは）一名（いちめいは）女節（じよせつ）一名（いちめいは）女華（じよくは）劉蒙菊譜（りうもうがきくのふ）三十（さんじう）
五品（ごひん）又（また）三十二品（さんじうにひん）范石湖菊譜（はんせきこがきくのふ）七十二種（しちじうにしゆ）今（いま）不（す）＿レ止（とゞめ）＿二
一種甘菊（いつしゆのかんきくを）＿一茎（くき）紫（むらさき）気（き）香（かうばしく）味（あぢはひ）甘（あまく）花（はな）深黄（しんくはう）単葉（せんよう）有（ある）＿二粥膜衣（しゆくもい）＿一
者（ものを）為（す）＿レ真（しんと）取（とりて）＿レ花（はなを）作（なし）＿レ糕（もちと）并（ならひに）鹹烹（しほににして）飲（のみて）佳（かなり）又（また）有（あり）＿二鴛鴦菊（えんわうきく）五月
菊六月菊＿一陸亀蒙（りくきもう）有（あり）＿二把菊賦（はきくのふ）＿一曽（かつて）端伯（たんはく）以（もつて）為（す）＿二佳友（かいうと）＿一
【縦罫線】
[しらん《割書：三四月花咲｜けいとも云》
紫（し）けい共云《割書：漢名（かんめう）》白及（はくきう）]
葉 黄蕙（わうけい）のはに似（に）てながくこはし花しのたち
のびてらんのごとき本紫色（ほんむらさきいろ）の花さく花のうち
舌（した）あり同（をなじ）く紫いろに白き粟紋（なゝこ）すこし有あり又うすむら
さき有うすけいとも紫けいともいふ又白けいといふ有花のいろ
白し一 種（しゆ）白に紫の咲（さき）わけ有葉ほそく長（なが）しつねの葉よりは小（こ）

【左丁】
葉（は）にして茎（くき）をまきだん〳〵に葉 出（いつ）る至極（しごく）見事（みごと）なり
【縦罫線】
[けまん草《割書：漢｜名》
　荷苞牡丹（かはうぼたん）
《割書：又》黄（き）けまん
　漢名　馬芹（ばきん）]
はなのかたちけまんのかたちだん〳〵につらなり
黄（き）けまん菊（きく）のかたちやぶにんじんの葉のごと
しはなのかたちせいらんのはなに似（に）て色（いろ）
黄（き）なりけまんの名（な）あれともくさみしかく
別（べつ）にちがひありはな三四月まであり
【縦罫線】
[熊谷草（くまかへさう）《割書：花三月》
敦盛草（あつもりさう）《割書：花二月》]
花のかたち母衣（ほろ）のごとく色白く葉は款冬（ふき）の
葉に似（に）てこはくあつしまた敦盛草（あつもりさう）は
色（いろ）うす紅（べに）也葉さゝばなり花のかたち似（に）たり是（これ）其類（そのるい）漢名 莪朮（がじゆつ）
【縦罫線】
[ほたる草《割書：四月中｜はな有》]葉 柳葉（やなぎのは）に似（に）てあつくつや有花ちいさく
いろ本（ほん）るりそこ白しるりと白との間（あいだ）にあいべにのほし
入（い）りうちにほそきしへあり至極（しごく）見事なり蔓（つる）生（しやう）
ず茎（くき）をふせ根（ね）をおろすほたるかづらともいふ又るり草（さう）
とも玉（たま）かづらともいふたけ五六七寸ばかり谷（たに）にあり

【[　]内の文字は枠で囲まれている。続きの文章はその枠の下から始まる。】