翻刻
御手自御拝領被遊候趣四月九日被
仰出候
江戸表御大名方其外諸御家中市中等も立
退之儀ニ付皆々銘々金子懐中いたし候ニ
壱分銀ニ而は何程も懐中致し【「候」を見せ消ち】かね候よし
弐分金弐朱金類金百両え拾両位之切賃ニ
而引替候よし尤も江戸両替屋ニ而は引替
不申候間田舎方を追々引替ニ出申候由
《割書：丁巳｜ 》四月
初鰹来ル
《割書：ひのとうし｜朔 日》 朝ゟ小雨ふる折々雨止終日小雨に
《割書：五十五度｜ 》 て夕方止
二 日 朝よりきり雨降九ツ半時位より雨
止
江戸表才田塩両ニ六俵赤穂四俵上州辺才
田塩壱俵三〆弐百文
《割書：三 日｜六十五度》 朝きりふる四ツ時ゟてり立夜中く