翻刻
五月
《割書：ひのへ午｜朔日》 朝よりくもり四ツ時位より雨降り
《割書：七十度｜ 》 九ツ過雨止南風八ツ時ゟほろ〳〵
雨
二日 朝より快晴北風吹夕方雨ふり暮六
《割書：七十度｜ 》 ツ時雨止
《割書：三日｜七十度》 朝より快晴
四日 朝薄くもり軽暑
《割書：七十度｜ 》
下館辺木綿三反弐分 わた弐貫五百目下落
坂上辺水花壱〆弐百文 飯田鳴 辺壱〆百文
城下近辺八九百文
久慈三木河原子介川辺近年稀なる鰹大漁事
《割書：五日｜七十度》 朝より快晴暑気
六日 明方ほろ〳〵雨直止む六ツ半時て
《割書：七十度｜ 》 り立照立七ツ時ちら〳〵雨ふり直
やむ
《割書：五月之中｜七日》 朝むら雲丑寅風にて冷気四ツ過ゟ
《割書：七十二度｜日照続ニ而》 てり立夕方くもり夜に入晴
《割書： 日々雨乞｜ 》