畫本野山草. [3] - 翻刻

翻刻

【右丁】
[しんこ花
水巴軾（すいはげき）]
花しのだちくみいとのことき花すへよりさき出し白（しろく）
ひらくほど紅（べに）いろ出（いづ）るみごとなり葉は秋筆草（あきふでさう）のご
とく地際（ぢぎは）にいづるしんこはなともいふ二三月にさく也
【縦罫線】
[草（くさ）がく《割書：五六月｜　　花》]花の色青白く四方に四弁（しまい）はなびらの大なる花さく
其うちみなこまかなり大なる花にてがくのふち取（とり）たるごとし高さ四五寸
【縦罫線】
[白糸草（しらいとさう）
《割書：漢名》秦芃]
花葉ともにしやう〴〵袴（はかま）のごとししやう〴〵ばかまと
は根（ね）にちがひあり別種（べつしゆ）なるべし七八月花さく
【縦罫線】
[なで
　しこ
《割書：五月より｜　六月迄》]
紫一重きれあるをするがといふうすべに千重 撫子（なでしこ）と云
も有白一重大りんきれふかきを大さぎといふ同しく中
りんを小（こ）さぎと云 少（すこ）しうつり有八重を朝（てう）せんさぎと
と【と衍ヵ】云こひ紅一重を南京（なんきん）といふ是（これ）に八重有又こひ紅きれすくなきをご
すでといふ花に一重八重有白に紅（べに）しぼりを駒（こま）にしきと云是に似（に）て
しぼりよくきれふかきをこまとめといふ地白に藤（ふぢ）紅なゝこしぼ
り千重をあさぎりといふ白一重中りんきれふかきを白糸（しらいと）と

【左丁】
いふ又しらいとゝいふに白百重きれよく中りん有雪白青み色
牡丹咲を浅間（あさま）といふ又 滝（たき）の白（しら）いとゝ云紅十重中牡丹咲を花がら
みといふ白 至極（しごく）大りんを巻竜（まきれう）といふ千重大ざきを雪ふじといふ
紫紅千重ぼたんざきをむさしのといふ又是より色よき牡丹咲有
からのかしらと云 藤紫（ふぢむらさき）八重大りんきれしごくよきを花鳥（くはてう）山と
いふ其外めづらしきなでしこ一重八重十重百重千重 数（す）百
種（しゆ）あり筆（ふで）につくしがたく又なでしこにて撫子（なてしこ）をはなれ物（もの）有
【縦罫線】
○蘧麦（きよばく）《割書：爾｜雅》巨句麦（きよくばく）《割書：本｜経》大菊（たいきく）《割書：爾｜雅》大 蘭（らん）《割書：別｜録》石竹（せきちく）《割書：日｜華》南天竺草（なんてんぢくさう）
綱目（かうもく）弘景曰（こうけいがいはく）子（み）頗（すこぶる）似（にたり）＿レ麦（ばくに）故（ゆへに）名（なづく）＿二瞿麦（くばくと）＿一○時珍曰（じちんがいはく）按（あんずるに）陸佃（りくてん）
解（げする）＿二韓詩（かんしを）＿一外伝云（ぐはいてんにいはく）生（しやうずる）＿二于 両旁（りやうはう）＿一謂（いふ）＿二之（これを）瞿（くと）＿一此（これ）麦之穂（むぎのほ）旁生故（はうせいするゆへ）
也（なり）爾雅（じがに）作（なす）＿レ蘧（きよに）有（あり）＿二渠衢二音（きよくのにをん）＿一日華本草云（につくはほんさうにいはく）一名（いちめいは）燕麦（えんばく）一
名（めいは）杜姥草者（とらふさうといふは）誤矣（あやまれり）燕麦（えんばく）即（すなはち）雀麦（しやくはく）雀瞿（しやくく）二字（にじ）相近（あいちかし）伝写（てんしや）
之（の）訛爾（あやまりのみ）○瞿麦（くばく）生（しやうず）＿二大山（たいさん）山谷（さんこくに）＿一立秋（りつしうに）採（とりて）陰乾（かけぼしにす）

【[　]内の文字は枠で囲まれている。続きの文章はその枠の下から始まる。】