翻刻
【右丁】
#1雪斎写
七十一#2アカヽヒ 《割書：和名｜鈔》 ○蚶 《割書：同》○大蚶子 《割書：俗名》○蚶田 《割書：集解》 ○魽 《割書：和名｜鈔》
○天■#3 《割書：海物｜志》 ○活東 《割書：本草｜和名》○魁蛤 《割書：本草》○朱蚶 《割書：榕城｜随筆》 ○㐲老 《割書：同云㐲翼｜化成出拾遺》#4
○魁𱀋 《割書：釈名》 ○空慈 《割書：釈名》○瓦隴子 《割書：釈名》○瓦屋子《割書：同》 ○魁陸 《割書：本草｜綱目》
【左丁】
○淡然子 《割書：大倉｜州志》○■#5 《割書：大倉｜州志》 ○復累 《割書：典籍｜便覧》 ○ハカヒ 《割書：備前｜方言》○ロウシ 《割書： ｜方言》
○チカヒ 《割書：和名》 ○ツメキリ 《割書：伊勢方｜言》○ツハメ 《割書： ｜方言》 ○オヽノカヒ 《割書：古名》○マカヒ 《割書：啓蒙#6》
○イタラ介《割書：大和｜本草》 ○オトコ介《割書：佐渡｜方言》 ○サルノカシラ 《割書：和名》○キサ 《割書：和名｜抄》○ウハカヒ《割書：薬名｜備考》
○モカヒ ○小蚶子《割書：俗名》 ○天臠炙 《割書：典籍｜便覧》○天臠肉 《割書：事物｜紺珠》○花𧒽 《割書：広東｜新語#7》
○蚶子 《割書：本経｜逢原》 ○瓦棱子#8《割書：外科正｜宗》 ○瓦𣠄子 《割書：本経｜逢原》○花蚶 《割書：医｜便》
○観文介譜#9ニ云侯鯖録曰瓦壟鐼殻渾沌銭文如達#10瓴外眉内渠其名瓦
壟留青日札曰蚶ハ甲虫之内最甘者也其小者名瓦衕子言形如瓦壟
也達#10按蚶俗赤貝ト呼殻黒シテ毛有リ渠瓦葺屋ノ如肉色朱ノ如シ小キ者
潔白ナル者アリ愛スベシ
又古事記上巻■#11貝姫岐佐宜集而蛤貝比売#12待承而塗母乳汁和名
抄唐韻ヲ引テ云蚶蚌属状如蛤円而厚外有理縦横即今蚶也野
【○は朱書】