翻刻
私在所信州松代此程先御届申上候通大地震ニ而更級郡
山平林村之内岩倉山抜崩犀川江押埋堰留候場所去十三日
夕一時ニ押切右川筋江押出し里方江ハ水口ゟ左右之土堤
押切乗越夫ゟ川中島一円水押来城下ゟ一里程上
同郡横田村辺ゟ千曲川下続江一面ニ甚押入候水勢強
下筋ゟも追々湛来更二溢水ニ相成処致逆流居城際
迄押入城外地陸ゟも水高ニ相成候処去ル文政年中
御聞二達申上築候所水除土堤ニ而相凌尤所々及大
破候付種々手当急難相防候内減水いたし候故城内江ハ
水入不申候得共城下町江ハ余程水入申候右様之次第ニ付
流末川辺村々ゟ御領所中野村辺迄致充満湖水ノ
如く相見候処追々及減水早速見分差出候得共大小之
橋々多分流失其上水引候而も地窪候処水溜居或ハ
道或ハ押掘等ニ而通路難相成場所有之凡之
見積りも出来兼候得共犀川湛場破方之儀ハ段々水嵩
相増深サ弐丈ニも及ひ少々ツッ水乗候ニ随ひ岩倉山麓之方
追々欠崩麓之方江も多分欠込数十日湛水川中島へ
押出候儀ニ御座候右為防此度水内郡小市村渡船場