翻刻
之節も先延引候得は此度も左様にと令挨拶候
一御前様 《割書：宗矩公御室 吉邦公御女 初姫様 奉称照光院様候段五月廿二日御目付触》
右寛保三戌五月八日逝十三日ゟ廿七日迄鳴物高声普請等御停止
一智光院様 《割書：昌勝公御妾 吉邦公御実母》
右寛延二巳正月十七日逝廿五日ゟ来月四日迄御停止普請は晦日ゟ御免
一殿様 《割書：宗矩公》
右同年十月廿一日逝御国廿五日御触出諸事御停止末々迄猥に無之様相慎火之元猶以念入候様
追て各月代之儀は不及申末々家来迄可致遠慮旨
一晦日ゟ舂米御免且又漏留雪垣薮巻之儀此節指支可申に付御免被成候間声高に無之様可申付旨
一十一月五日ゟ機織候様御達触《割書：但諸事留には御触は不出尋候人へは不苦と及挨拶御徒目付へは申聞組之者へは小頭ゟ為申通候由有之》
一十一月十六日ゟ陪臣月代御免十七日ゟ小算以下軽御扶持人月代御免
一同十九日御触御遺骸此表へ被為入廿四日御葬送之筈に付廿一日ゟ廿四日迄万事相慎尚又火之元念入可申付旨
一十二月四日ゟ面々内作事之儀御免
一同十二日ゟ鳴物高声御停止并面々月代剃之儀御免
一別紙之通御免被仰出候得共御家督之御左右有之迄は諸事可被相慎旨
【上余白から横余白へ細字にて書加え】
一昇安院様
《割書：◦享保六丑十二月四日御逝去に付諸事相慎末々猥に夜行遊山ケ間敷儀仕間敷火之元念入可申付旨○五日面々月代剃申間敷下々も同断○十一日本多修理方御目付共被呼御忌日向後四日に相極り｜候間尋候者も候はゝ右之通心得可致挨拶旨被申聞候○十九日家来月代御免御扶持人は追て指図可有之旨○廿八日御家中月代御免然共御中陰之間は諸事堅可相｜慎旨○寅正月十日ゟ内作事不及遠慮旨》
一殿様 《割書：重昌公》
右宝暦八寅三月十八日
一三月廿七日ゟ舂米御免四月十三日ゟ陪臣月代御免同十四日ゟ小算以下御扶持人月代御免
四月廿四日ゟ仕掛り普請御免五月十二日ゟ鳴物高声月代等御免
一豊仙院様
右享保九辰四月廿七日戌刻於江戸表御逝去閏四月二日御国にて御停止御触出し其余連々留有之
一閏四月三日自然御城下火事沙汰有之節は三之丸御門為開馬上にて為致通路火湿候はゝ
早速御門〆候様に申付可然哉之儀伊勢方へ助右衛門相達候処尤之由申に付所々御門番人共へ申付之
一同四日左之通書付御家老中へ相伺御家中夫々申達之高知中へは御家老中ゟ可被相達旨
御中陰之内諸事可相慎事に候此節他国他領之者寄集り可申付御城下へ右体之者入不申
様に被仰付候得共自然何様之者に紛立入可申哉難斗候就夫面々門外にては不及申家内にても相慎可被申候
【朱書】ニ