翻刻
一若殿様 《割書：治好公御養子本之丞様》
右享和三亥六月廿日逝御国六月廿五日ゟ鳴物高声普請等御停止日数は追て可相触旨
七月朔日ゟ普請不苦六日ゟ御停止御免
一御姫様 《割書：治好公御妾腹》
右文化五辰二月十二日誕即日逝御国廿三日ゟ三日之間御停止仕懸り普請不苦旨
一中将様 《割書：重富公》
右文化六巳六月廿二日《振り仮名：《割書：追て｜十八日》逝御国｜十月十五日御目付ゟ触》六月廿九日ゟ諸事御停止末々迄猥に無之様相慎火之元
猶以念入候様
一侍中并末々に至迄御ふち人之分追て相触迄月代剃申間敷旨
一舂米之儀は先年被仰出候通不及遠慮旨
一七月七日ゟ小算以下御ふち人月代御免
一同日近頃はしやき強御中陰中之儀火之元別て入念厳重相守候様家来末々迄堅可申付旨
一同十日暁勝火ゟ出火大火に相成候に付御家老中へ相伺口達触今晩出火にて類焼并近火之面々無
拠普請之儀不苦随分声高に無之様末々迄可申付旨
一七月廿三日ゟ月代并致懸り候普請御免
一八月廿一日御家老中被申聞候は江戸表ゟ別紙之通被仰出候仍之御家中鳴物諸殺生之儀御触可
【１行折り目下で読めず】
御書付之写
一鷹狩御百ケ日迄差出間敷事
但鷹狩指留にて御坂留川自然と留に相成候事
一家中諸殺生御百ケ日迄致間敷事
但渡世に致候儀は前々之通并家中家来共自分にいたし候儀は無構事
一家中鳴物御百ケ日迄停止之事
但神事鳴物并町在は無構忌明より高声之儀は惣て不苦候事
右に付口達触左之通
先達て諸事御停止御免被成候得共遊興之鳴物并諸殺生之儀御家中之面々
御百ケ日迄相慎可申旨被仰出候間可被得其意候以上 八月廿二日 御目付
追て陪臣殺生之儀は御構無之候以上
一御前様 《割書：治好公御室》
右文化九申十二月廿九日逝御国正月六日ゟ鳴物高声普請等御停止
一侍中并末々迄御ふち人之分追て相触候迄月代剃申間敷旨」舂米之儀先年被仰出候通不及遠慮旨
一時節之儀候間雪下シ之儀不苦旨
一正月六日ゟ御本丸御規式相止同廿九日ゟ始ル御祈祷も相止
【朱書】ニ