翻刻
一一橋吉姫様 御七歳未満
右文化四卯六月四日逝然る処於江戸表御評議之御七歳未満に候得は御停止に不及旨本
多玄蕃方被申聞御触無之
一一橋善修院様 隆徳院様御実母治好公御祖母様也
右文化七年午三月十七日逝殿様御半滅十五日之御忌掛りに付江戸表四月二日迄御忌中之内御停止普請は三月廿二日ゟ御免
一御国三月廿八日ゟ四月五日迄御停止仕懸りふしんは二日ゟ不苦
一田安香詮院様 御前様《割書：定姫｜様》御実母様也
右文化九申十二月四日逝於江戸表御前様五十日之御忌掛りに付同十三日迄御停止普請は七日ゟ御免尤御当座御法事等相済候迄遊興之儀可致遠慮旨
一御国十六日ゟ十八日迄御停止仕懸り普請不苦
但寛政十二申年光安院様御実母様紀州清信院様御逝去之節は光安院様御逝去後にて御忌被為受候御人無之に付江戸表御停止五日《割書：御国は｜三日》此度は御前様御忌被為請候儀に付江戸表御停止十日之儀尤之評議と御沙汰有之候事
一一橋民部卿様
右文化十三子九月四日逝江戸十日迄七日之内普請共御停止仕懸りふしんは七日ゟ御免
一御国にて寛政五丑四月刑部卿様之御当りを以相伺九月十二日ゟ十六日迄御停止仕懸りふしん不苦
一一橋御内證様 将軍家斉公御実母様
右文化十四丑五月八日逝大目付中御触普請は十四日迄鳴物は廿一日迄停止之旨江戸御屋敷も其通り大目付御触之趣末々迄堅可申付旨
一御国に而文化七午年一橋善修院様之御当りを以相伺五月廿一日ゟ廿七日迄御停止仕懸りふしんは廿四日ゟ御免
一田安鋭姫君様 斉匡卿御女
右文政三辰十二月十八日逝大目付中御触鳴物三日普請は不苦旨江戸御屋敷同断
一御国に而先格遂吟味御三家様方に而御逝去之節大目付中ゟ御触有之江戸御屋敷は御触被差出御国に而は御触無之安永七戌八月尾張好君様天明元丑年水戸御簾中様寛政六寅年水戸御簾中方姫様等之御当りを以御国御触無之
一田安御簾中様 斉匡卿御簾中様
右文化八酉十月朔日逝大目付中御触其外東北御取扱前条鋭姫様と同断
一一橋儀同様
右文政十亥二月廿日薨去大目付中御触普請は今日ゟ七日鳴物は十四日停止」江戸御屋敷者文化十四丑五月廿一日公方様御実母於一橋様御内證様御逝去之節之御当りを以御触被差出候