翻刻
右弘化四未五月七日逝江戸十六日迄普請共御停止仕懸りふしん十日ゟ不苦
但天保十亥十月田安右兵衛様御当りを以御触出候由
一御国五月十五日ゟ廿一日迄御停止仕懸りふしん不苦
一一橋昌丸様 尾張宰相慶臧公御養家之御弟
右弘化四未八月廿日逝江戸廿六日迄七日之内普請共御停止仕懸りふしん廿三日ゟ不苦
但天保元刁六月一橋民部卿様御当り之由
一御国九月六日ゟ十日迄御停止仕懸りふしん不苦
一田安一位斉匡様 殿様御実父様
右嘉永元申五月晦日逝江戸表御取扱左之通 御忌は追而
【以下黒線囲い：六月八日】
五月晦日に御改被仰出候
【六月八日】
一今日ゟ御中陰中鳴物高声普請等御停止末々迄急度相慎候様
一侍中幷末々之者迄追而相触候迄月代仕間敷事尤家来共迄右同事
一侍中当分他所へ被罷出間敷候尤家来等迄無拠用事之外御門外へ指出申間敷事
一火之元之儀別而入念候様家来末々迄無油断可被申付旨
【六月十日】
一一統御礼不相勤候面々ゟ以下末々迄幷御家中之家来共月代剃候儀明十一日ゟ御免候旨
【六月廿四日】
一此度御国表ゟ罷越候《割書：御供にて｜也》小算以下末々迄幷御家中家来共今日ゟ月代剃候儀御免之旨
【七月八日】
一先達而相触候御停止之内致掛り候普請之儀は明九日ゟ御免被成候
一侍中始末々迄御門外他出之儀無據用事之分は不及遠慮旨に候
右之外先達而相触候通相慎可申候尤火之元別而念入可申付旨
御国表御取扱左之通
一六月二十三日ゟ鳴物高声普請幷諸殺生御停止月代剃候儀遠慮日数は追而可相触旨陪臣月代は不遠慮旨 一春米之儀先年被仰出候通不及遠慮事
【六月廿五日】
一小算以下御扶持人月代剃候儀明廿六日ゟ御免
【七月六日】
一面々月代剃候儀幷致掛候普請明後八日ゟ御免
【七月十九日】
一御法号惇宗院様と奉称候段被仰出候旨御触
【七月廿日】
一先達而相触候御停止候儀来る廿三日ゟ御免之旨遊慰之鳴物諸殺生は御家中之面々八月九日迄御中陰之間可相慎旨