Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: 春画資料

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 211 B (3) - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 211 B (3) - ページ 11

ページ: 11

翻刻

恋(こひ)の湊(ミなと)露(なさけ)の出島(でじま)   名代(ミやうだい)聟(むこ)ハ娘(むすめ)の為(ため)に是ぞ出島の砂糖(さとう)の甘(うま)ミ いづれの島(しま)いづれの國(くに)にやありけん深圖(ふかづ)甞(なめる)といふ者(もの)あり 田畑(でんばた)あまた持て近郷(きんごう)にかくれなき郷士(ごうし)なりけるがきハめて 醜男(ふをとこ)にて色(いろ)ハ薄(うす)墨(ずミ)を流(なが)したるが如(ごと)く鼻(はな)ひらけ口大きく 目ハ猿(さる)の如し生得(しやうとく)色好(いろごの)ミにして足ることを知(し)らぬ小人(せうじん)なれバ 慾(よく)あくまで深(ふか)く常(つね)に物好ミにて家柄(いへがら)器量(きりやう)すぐれし うへに持参金(ぢさんきん)あまたある女房(にようぼう)をもたんものをと年(とし)ごろ