Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: 春画資料

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 211 B (3) - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 211 B (3) - ページ 8

ページ: 8

翻刻

柳 島 よこじま 【下段左】 〽だれが 【左頁】 きても こうわり  こんで【こう割り込んで(=横入れして?)】 やめ  られる ものか 入れたらこの ゑかきのなと  おなじことで   いく〳〵【?いヽく?】     だよ【この絵描きの名と同じ事でいくいくだよ】 〽だれ ぞ きやァ しま せんか いつ  そ▲ 【左上】 ▲きがせいて なりませんヨ サアどうしたんで こざいますはやく いれてよぢれつたいねへ