翻刻
明日致出立候ニ付於御居間御内々 桑山十蔵
御目見被仰付御側向頭取御取合申上之尤平服
一七月十二日夜明日上野惣御霊屋并最樹院様御霊前へ御参詣被遊候
へとも夕方九半時過之御供揃ニ付今晩御〆切御寝被遊候
【「」内朱書】「西瓜三 姫君様御側之御慰被進之」
一七月十四日五半時前之御供揃ニ而増上寺惣御霊屋方丈御勤浄光院様
隆芳院様御霊前御拝夫ゟ天徳寺惣御霊前於御廟御拝被遊候
但天徳寺ニ而半御上下ニ御召替被遊候
一七月十五日
金千疋 表物 花木栄
右例年之通被下之御側御用人取扱外ニ盆前御内証被下無之
一五半時御供揃蓮飯御箱肴御拝領之為御礼松防州松伯州御勤御出
殿掛新御座之間御着座御蓮飯御箱肴御頂戴奉文御覧御目録
御拝見相済若殿様ゟ御生身魂為御祝儀御膳被進候御使松平主馬
方相勤之御直答有之
一姫君様当日之御祝儀御目録為御取替有之由
一若殿様御名代川永見主殿并大藤助蔵榊原藤五郎白井藤兵衛杉山
源蔵罷越霊岸嶋御溜之鰡鮒物数十ツヽ被進之御使永見主殿
相勤之尤姫君様御始右之通被進候由活魚之分御庭御溜へ御放被遊
餘ハ御側向頂戴相成候
一七月十六日今朝例年之通御家老中始御側御用人御役人共出勤無之
金弐百疋 渡辺利太夫
右趣意有之格別之訳を以御内証ゟ被下之壱ヶ月弐朱ツヽ之積り当
四月ゟ当月迄四ヶ月分被下之八月ゟ末ハ毎月弐朱ツヽ被下候筈
【朱書】
一幕之内御重詰 《割書：一二にしめ｜三■飯》
右姫君様御側御慰被進之
一今朝例年之通御家老中始御側御用人御役人共出勤無之
十八日
一雲丹五合壺入上箱付 右御直書添松平越後守様へ時候御見廻被進之御右筆部やへ出し鍛冶橋へ相達津山へ被遣候筈
十八日
一霊岸嶋へ被為入桜井代五郎打揚御覧昼之分不残御覧辻岡玄順岩佐玄珪花木栄被召連候
同
一梨一台 一萩花 一玉簪 右御庭ニ而為御取之品 姫君様へ被進之
同
一鮮鯛一折 飛鳥井殿ゟ御到来両番頂戴被仰付候【朱書ここ迄】
一七月十九日
陶器類 御有合品 御小姓拾三人へ
右困窮相勤候ニ付以思召頂戴被仰付御側向頭ゟ相渡之
【朱書】廿一日
一冷素麺二鉢 御住居御側之御慰被進之
一七月廿三日九時過之御供揃ニ而霊岸嶋御茶屋へ被為入佃沖ニ而浅羽主
馬打揚昼夜共於御二階御覧御三度御膳同所ニ而被召上御供御先