翻刻
【朱書】
一廿九日御住居御年忘ニ付踊狂言有之夕方ゟ被為入候右二付姫君様ゟ御吸物御酒被進御住居二而御祝被遊候由尤
姫君様へも被進有之 大奥取扱候事
一御蕎麦 シツホク仕立
右今日狂言之者共へ被下之大奥取扱
一雲丹 壱壺三合入 御住居へ八重岡罷出居候ニ付夕方被為入候節為御持被下之
晦日一御小重詰 御吸物肴 箏姫様へ大奥廻り被進之
同 一奈良つけ 御同所様ゟ御移り被進之
同 一蜜柑一箱 御到来ニ付御側向一統へ被下大奥ゟ出候
一十二月朔日
一御捉飼三羽 鴨一 小鴨一 田安大納言様ゟ大奥廻り被進之
三日
一柚子一籠
箏姫様ゟ御庭御樹木之由御直書添被進之
御返書跡ゟ被進之筈【ここまで朱書】
女訓孝経 一冊 御ねたりニ付
古文孝経《割書：清原｜点》一冊 同断
百人一種 一夕話 九冊
右謹姫様へ被進之
一十二月二日
【「」内朱書】「此内五品埴原次郎右衛門先達而ゟ度々高田様へ罷出候ニ付思召を以被下之残り候分御奉行始御役人四人へ被下之」
交御肴 壱台《割書：小鯛三 石鰈五 蚫五｜藻魚九 海老七》
右寒中ニ付姫君様ゟ被進之
塩鱈 二本【「」内朱書】「姫君様へ被進之」 献上 本多内蔵助
一十二月五日若殿様御袴着御祝儀為済候ニ付御本丸御上使御老女衆
飛鳥井との瀧山との西丸ゟ同断山の井との園山とのを以殿様姫君様
若殿様へ御拝領物被遊候ニ付四時御供揃両御用番御勤被遊候但上使
御請候節御召御のしめ御礼勤候節御服紗御上下夕方御上使之方へ度
々御挨拶被為入候節ハ御継上下被為召候上使夜五半時頃返出候由右二付
御右筆部やへ恐悦罷出候
一上使ニ付御囃子有之姫君様御同座御見物有之上使も御同様於御
覧所御吸物御酒等出候由七半時前始ル夜五時相済若殿様ニハ表ニ
御屏風囲出来御覧被遊候御附御用人御医師御坊主拝見被仰付御家
老御傅役御側御用人御用人御役人不残御広式御用人御供頭表御小姓
奥御医師花木栄御側向当番揃拝見被仰付候
公方様ゟ
一之内 一荷 一今日九鬼長門守様寒中為御見廻
外ニ思召 御出被成候処御刻限も相成候付
御置物 御卓一はこ 御掛合御菓子御茶被進之
交御さかな 一折 殿様御礼勤御出殿前於小書
内府様ゟ 院御逢被遊且又九鬼様御供之面々
一之内 江も寒天ニ付御湯漬御酒被下之
外ニ思召
御文台 御硯一はこ
【以下朱書】
大
十二月中大奥御寝
二日 五日 六日 九日 十日 十八日 廿日 廿一日
廿二日 廿三日 廿四日 廿八日