翻刻
越候委細之儀ハ追テ御届可申上候先此段御届
申上候以上
六月廿日 戸田采女正
在所伊勢国三重郡菰野去十五日丑下刻大地震
ニテ陣屋并家中領内潰家損所怪我人等御座候
趣委細之儀ハ追テ御届可申上候以上
六月廿日 土方備中守
私在所勢州桑名郡長崎并新田共去十五日丑刻
過大地震ニテ城内住居向櫓多門并惣堀石垣等
損所有之其外士屋敷町家等損所有之且又領分
総堤引割引下ヶノ場所御座候由最人馬怪我無
御座候趣在所表ヨリ震越候委細之儀ハ追テ可
申上候得共先此段御届申上候以上
六月廿一日 増山河内守
六月十三日越前国福井城下大火八分通焼失ト
云
十三日晝九ッ時頃夕八ッ時頃相応之地震夜二
入八ッ時頃大雷大雨加茂川辺出水大納涼場取
払ニテ大混雑翌朝ハ早速水引落昨日祇園帰社