翻刻
段御届申上候以上
六月廿三日 松平時之助
領分伊賀伊勢山城大和去ル十三日午刻頃ヨリ
余程之地震度々有之同十五日丑刻過大地震ニ
テ城内ヲ始侍屋敷其外崩損潰屋死失怪我人等
夥敷有之翌夕二至リ鳴動相止不申候旨伊賀山
城大和之儀ハ別テ厳敷大災水難等有之候趣申
越候猶委細の儀ハ追テ可申上候得共先此段御
届申達候以上
六月廿三日 藤堂和泉守
六月廿日夜六ッ半時頃到着
今暁丑刻前当地地震強其後モ度々動揺有之候
付 禁裏 御所方桂 皇居御庭上二仮屋ヲ被
構候其内暫時近衛殿亭江被為 渉 御座所御
出来之上地震モ先鎮り候間巳半刻過 還御被
為在最 御機嫌被為 替候御儀無御座候 新
待聖門院二ハ御在所御庭向御狭少二付正親町
家江被為渡候旨伝奏衆被申聞候最桂 皇居御
庭向御狭少二付模様二寄又候近衛殿江被為渡
候モ可有之旨関白殿内命有之候由是又両卿被