翻刻
一越後ハ右二増候由山砕モ有之出水之由是ハ風
説ニテ然ルヤ否ヤ見及候モノニ不承候右ア
ラマシ申上候
四月八日着
未三月 四月朔日御用番戸田山城守様江左ノ
通御届被有之
私在所信州松代一昨廿四日亥刻頃ヨリ大地震
ニテ城内住居向櫓并囲等夥敷破損家中屋敷城
下町領分村々其外支配所潰家数多死失人夥敷
殊二村方二テハ出火モ有之其上山中筋山抜崩
犀川江押埋水湛追々致充満勿論流水一切無之
北国往還丹波島宿渡船場干上り二相成此上右
溢水押出シ方二寄如何様之変地モ難斗奉存候
且今以折々相震申候委細之義ハ追テ可申上候
得共先此段御届申上候以上
三月廿六日 真田信濃守
四月二日御届
私御代官所当分御預所越後国頸城郡村々去月
廿四日夜四ッ時頃ヨリ地震強度々ユリ返シ等