翻刻
荷山大火ニテ御座候善光寺ハ廿四日夜四ッ時
ヨリ廿六日暁未鎮リ不申善光寺ハ如来堂残り
候事ニテ跡大テイ焼申候本願寺大勧進焼失二
テ御使者等被下稲荷山モ昨夜迄焼申候両所共
人多ク死候様二承り申候〇柳沢一郎方＜割書：西三中｜平林村＞
＜割書：住｜居＞モ地震ニテ潰レ即二出火ト相成候間子供両
認老人一人即死ノ由気ノ毒二御座候其外ハ家
注ニテモ半潰レノモノ多御座候岩崎ニテモ半
潰レ迚モ用ニハ立不申候由時ノ鐘モ昨夜ヨリ
大英寺ニテ撞申候火ノ見鐘ツキ堂共大曲リ用
立不申候由〇内々ニテカジ町イセ町木長大英
寺墓所一見致候処唯々膽ヲ潰シ候事二テ小市
須田ガ潰家ノ家根ノ上ヲ通り候テノ往来二御
座候実二咄ヨリハ大変二御座候家中町家共一
人モ宅二居候モノ無之夜分ハ裏ノ方殊ノ外賑
々敷御座候高張ヲ押立候テ夜廻り等致シ候事
故夜ハ惣テ子ムリ候事無之候町家ハ人々二筵
ヲ敷行燈ヲ出シ扣居申候通町之夜店ヨリモ賑
々敷御座候其内ニハ地震ユリ来り候故高声二
テ万歳楽ト唱候事故唯々気モ失ヒ候程ノ事二