翻刻
事 不能（あたはず）浅井方も信長の強兵（きやうへい）に恐（をそ）れけるにや敢（あへ）て山を下りて戦（たゝか）はず
両陣 相守（あひまもつ）て徒（いたづら）にこそ過（すぐ）しける信長 佐久間（さくま）信盛（のぶもり）稲葉（いなば）伊豫守（いよのかみ）両
人をして山門に登（のぼ）らしめ一山の大 衆（しゆ）等（ら）朝敵（てうてき）に等（ひとし）き浅井朝倉を扶助（ふじよ）
し足利（あしかゞ）の将軍に敵対（てきたい）奉る罪（つみ）を責（せ）め先非（せんひ）を改（あらた）め浅井朝倉の両勢
追退（おひしりぞ）け義昭（よしあき）公に謝（しや）すべしと申 遣（つかは）しければ衆徒（しゆと）等（ら）弥（いよ〳〵）我意（がい）に募（つのり）殊（こと）更（さら）
朝倉家は代々 檀越（だんをつ）の好（よし）みも有ば見 捨（すて）がたきよし返答（へんたう）す爰（こゝ）におひて
信長も深（ふか）く山門を恨（うらみ）給ひ終（つい）には此山を焼払（やきはら）ひ思ひしらすべきとぞ憤（いきどを）
られける此 対陣（たいじん）に数日（すじつ）を送（をく）る程（ほど）に勢州江州の郷民（がうみん）ども爰（こゝ）かしこに
一 揆（き）を起（をこ）し乱妨（らんぼう）する事大方ならず就中（なかんづく）勢州 長嶋（ながしま）の一 揆（き）とも信
長公の令弟（れいてい）彦治郎 信興（のぶをき）の城を攻（せめ）て信興を討取（うちとり）殆（ほとんど）狼藉（らうぜき）多（おほ）かりし
かども軍務（ぐんむ）暇（いとま）なく制（せい）し正（たゞ）すべき様もなく信長ももて扱（あつか）ふて見へ給ふ