翻刻
【右丁】
初（はじ）め寒気（かんき）に負（まけ）たる也すゞしきというは袷（あわせ）単物（ひとへもの）にても心（こゝろ）よしと思（おも）へる
陽気（ようき）なるべし寒 暖（だん）はその家作（かさく）にあるべし幼飼（をさながひ）の頃 寒（さむ）き朝（あさ）障子越（せうじごし）
に朝日の少（すこ）しあたるはよし惣（すべ）て虫の類（るい）は少し温（あたゝか）なる方を好（この）むものにて
暖（だん）気なれば諸虫（しよちう）の生（うま）れ盛（さかん）になりて飛廻（とびまは）る蚕（かいこ）も是に同（おな）じ爰（こゝ）に又（また）
一ッの秘事（ひじ）あり温（うん）気を好（この）むとてむさ〳〵とほめき気の籠（こも）るは
至（いたつ）て悪（わる）し只（たゞ）何（なに）となく長閑（のどか）にて快（こゝろよし）と思（おも）へる程に陽気（ようき）を執（と）ること
肝要（かんよう）なり聖徳太子（せうとくたいし）の教（をしゑ）給ふにも蚕は父母（ちゝはゝ）の赤子（あかご）を養（やしな）ふ
ごとしと養蚕書（ようざんしよ）に見（みえ）たり
蚕（かいこ）獅子（しし）の居起（いおき）手入（ていれ）の事 《割書：此時寒暖六十八度を中と極む｜》
蚕 掃立（はきたて）より七八日めの頃（ころ）桑（くわ）を喰止（くいや）み色（いろ）少（すこ）し白（しろ）く頭（かしら）太（ふと）くなる
【左丁】
是（これ）を獅子の居休（いやすみ）という《割書：所により初手（しよて）｜ならびという》此 時（とき）早（はや）く居（い）うらを取替（とりかへ）てよし
取替ようは前（まへ）のごとく偖（さて）獅子（しし）の休（やすみ）と見へは桑（くわ）を一日に七八 度（ど）ふり
かけ厳（きびし）く与（やる）べし《割書：是を責桑（せめくわ）とも｜ふり桑ともいう》斯のごとくする時 蚕（かいこ）桑の下（した）に眠（ねむ）り居て
桑を喰残（くいのこ）すとも是に搆（かまは）ず桑（くわ）を喰 切（き）らざる内に責（せめ）かけ〳〵ふり掛（か）#1
べし此 責桑（せめくわ）ふ足（そく）なる時（とき）は蚕ふ揃（そろい）になるべし斯（かく）するうちに先（さき）に眠（ねむり）し蚕
は上（うゑ）なる皮（かわ）を脱出（ぬぎいづ）る《割書：是を衣を脱（ぬ）ぐという｜又起き上るともいう》既（すで）に衣（きぬ）を脱（ぬ）ぎ桑の上に起上（をきあか）
る《割書：是を｜うきという》此 起（おこ）りし蚕 見（み）へば直（すぐ）に桑（くわ）をふり止（やむ）べし此時大 方（かた）遅（おそ）き蚕あり
とて此責桑をふり掛（かく）れば先（さき）に起上（おきあが）りし蚕桑喰う頃（ころ）遅き蚕は漸（やう〳〵）
居眠（いねむり）になるを待（まち）かね桑を止（やめ）る故（ゆゑ）先に起し蚕（かいこ）二三 度（ど）も責桑（せめくわ）を喰
肝心（かんじん）の喰盛（くいさかり）の頃 若（わか）き蚕の為（ため）に食止（しよくどめ）に逢（あ）ふ故大に痛（いた）むべし四度の
【右丁上段】
有なれは冷しきに
増事なし北に山を
脊負たる家には
違作多し南に山
有り西に木立有る
風入の能家は上作す
山入の日向 谷（やと）の家には
寒暖計を見合せ
只冷敷する事を
工風すべし
【左丁上段】
初（はじめ）の責桑（せめくわ）は新（あらた）に
細末（こまか）に刻（きざ）み一分四方
の目にて度々ふり
かけべし後々の責くわ
は別にきざまづとも
蚕に遅速（をそはや）段々の
次第出来るに付ふる
い分（わけ）たる下（し）たを用
ゆること後にくわし
く記し置く