翻刻
ナリ小「ハロ」ノ内部ハ薄黒色ヲ呈ス而シテ其外部ハ
常々【々を赤線で消して右に赤字でニ】白明ナルカ故ニタトヘ其円周ノ判然セサルト
キト雖トモ小「ハロ」ニ【ニを赤線で消して右に赤字でノ】生シタルコトハ容易ク知ルヲ得
ヘシ大「ハロ」ニ至リテハ其内部ニ光輝アルヲ以テタ
トヘ生スルモ其円周判然セサルトキハ容易ニ見分
ケ難キコトアリ
第二 「パレリア」或ハ贋大陽トハ小「ハロ」及ヒ大「ハロ」
ノ水平ノ直径ノ両端ニ於テ少シク円周ヨリ離レタ
ル処ニ生スルＰＰＰＰナル光輝アル斑点ナリ「パレ
リア」ハ内部ニ紅色ヲ帯ヒ外部ハ尾ノ如キモノヲ以
テ終ル小「ハロ」ノ「パレリア」ハ光強ク大「ハロ」ノ「パレリ
ア」ハ光弱ク又甚タ稀ニ見ルモノナリ
第三 小「ハロ」及ヒ大「ハロ」ノ垂直ノ直径ノ両端ニ於
テ円ニ切触スル孤線アリ其内縁ニ紅色ヲ帯フ時ト
シテ此等ノ弧線ハ其接触ノ点ノ近辺ノ外見ヘサル
コトアリ然ルトキハａ及ｃノ斑点ヲ垂直ノ「パレリヤ」
ト云フ
以上ニ云ヘル「ハロ」ノ部分ハ皆ナ光ノ屈折ニヨリテ
生スルモノニシテ皆色ヲ呈ス次キニ挙クル部分ハ
皆ナ光ノ反射ニヨリテ生スヘキモノニシテ皆【皆を赤線で消す】白
色ノ曲線ナリ
第四「ハレリック、サークル」ハ大陽ヲ通過シ其極ヲ観
者ノ天頂ニ有セル大ナル水平ノ円周ニシテ其一部
分ハ即チ大陽及ヒ大小両「ハロ」ヲ横切スル殆ンド水
平ナル白色線ｂｂ【横書き】ナリ
第五 「ハレリック、サークル」ノ上ニ於テ大陽ト相反