翻刻
闞澤 虞𠠎 丹元子 祖冲 張子培
薛河津 庚儉 傳奕 張冑玄 顔慜楚
陰弘道 崔浩 郭象 張蕐 崔善
傳仁均 僧一行 封徳彜 祖孝孫 王孝通
姚瞬輔 魏朴 徐昴 邊剛 王朴
李琮 銭楽之 皮延宗 姚虞孫 魏漢津
李石 僧贊寧 王希明 周敦頤 程灝
程頤 邵雍 張載 顔延之 章俊卿
李淳風 沈存中 時珍 麻知幾 鄭樵
文饒 蘇頌 范志能 稽君道 陶九成
杜槁 王鞏 鄭敬 朱熹 蔡李通
賈昌期 陸友仁 王仲任 鏡源 羅廩
王逵 李肇 欧陽宗衡 許衡 耶律楚材
郭守敬 劉基 元統 姚廣孝 金幼孜
呉弻 戚継光 徐有貞 蕐湘 楊愼
陳星川 袁黄 朱隠老 徐光啓 李之藻
許胥臣 鄧元錫 黄道周 呉応賓 方孔昭
熊明遇 王宣 瞿式耜 方以智 熊人霖
白瑜 掲暄 兪塞 方中徳 滕楫
湯聖弘 方中通 朱康流 薜儀甫 李䃤菴
現代語訳
闞澤 虞𠠎 丹元子 祖冲之 張子信
薛河津 庚儉 傅奕 張冑玄 顔慜楚
陰弘道 崔浩 郭象 張華 崔善
傅仁均 僧一行 封徳彜 祖孝孫 王孝通
姚舜輔 魏朴 徐昴 邊剛 王朴
李琮 銭楽之 皮延宗 姚虞孫 魏漢津
李石 僧贊寧 王希明 周敦頤 程顥
程頤 邵雍 張載 顔延之 章俊卿
李淳風 沈括 時珍 麻知幾 鄭樵
文饒 蘇頌 范志能 稽君道 陶九成
杜槁 王鞏 鄭敬 朱熹 蔡季通
賈昌朝 陸友仁 王仲任 境源 羅泌
王逵 李昭 欧陽宗衡 許衡 耶律楚材
郭守敬 劉基 元統 姚広孝 金幼孜
呉朴 戚継光 徐有貞 華湘 楊愼
陳星川 袁黄 朱隠老 徐光啓 李之藻
許胥臣 鄧元錫 黄道周 呉応賓 方孔昭
熊明遇 王宣 瞿式耜 方以智 熊人霖
白瑜 掲暄 兪塞 方中徳 滕楫
湯聖弘 方中通 朱康流 薛儀甫 李䃤菴
英語訳
Kan Ze, Yu Xi, Dan Yuanzi, Zu Chongzhi, Zhang Zixin
Xue Hejin, Geng Jian, Fu Yi, Zhang Zhouxuan, Yan Minchu
Yin Hongdao, Cui Hao, Guo Xiang, Zhang Hua, Cui Shan
Fu Renjun, Monk Yixing, Feng Deyi, Zu Xiaosun, Wang Xiaotong
Yao Shunfu, Wei Pu, Xu Ang, Bian Gang, Wang Pu
Li Cong, Qian Lezhi, Pi Yanzong, Yao Yusun, Wei Hanjin
Li Shi, Monk Zanning, Wang Ximing, Zhou Dunyi, Cheng Hao
Cheng Yi, Shao Yong, Zhang Zai, Yan Yanzhi, Zhang Junqing
Li Chunfeng, Shen Kuo, Shi Zhen, Ma Zhiji, Zheng Qiao
Wen Rao, Su Song, Fan Zhineng, Ji Jundao, Tao Jiucheng
Du Gao, Wang Gong, Zheng Jing, Zhu Xi, Cai Jitong
Jia Changchao, Lu Youren, Wang Zhongren, Jing Yuan, Luo Bi
Wang Kui, Li Zhao, Ouyang Zongheng, Xu Heng, Yelu Chucai
Guo Shoujing, Liu Ji, Yuan Tong, Yao Guangxiao, Jin Youzi
Wu Pu, Qi Jiguang, Xu Youzhen, Hua Xiang, Yang Shen
Chen Xingchuan, Yuan Huang, Zhu Yinlao, Xu Guangqi, Li Zhizao
Xu Xuchen, Deng Yuanxi, Huang Daozhou, Wu Yingbin, Fang Kongzhao
Xiong Mingyu, Wang Xuan, Qu Shisi, Fang Yizhi, Xiong Renlin
Bai Yu, Jie Xuan, Yu Sai, Fang Zhongde, Teng Ji
Tang Shenghong, Fang Zhongtong, Zhu Kangliu, Xue Yifu, Li Yanan