翻刻
荷物兼而被 仰渡候諏ヲ以相
改継立来候処当月廿四日信濃国
大地震北国往還矢代宿ゟ
関川宿迄之内潰家出来就
中善光寺町の義ハ潰候上悉
致焼失旅人夥敷及死亡宿々
も即死怪我人等是又夥敷子
細不相訳犀川干上り此上一時二
水押来候而ハ一命難遁依而
川縁住居之者家内取片付山江
立退一同｜恐怖（キヤフフ）【左ルビ オソレオソル】致し罷在候
既ニ往還通路差支之趣矢代
宿ゟ御奉行所江御注進申上今以
日々地震不相止数日往来
通行無之追分宿逗留罷在
中二者主用二而急キ候者同宿ゟ
先触差出し外往来筋江相廻り
度と申立無余義次第二相聞へ候
所出水川支等之節勝手ヲ以
致海道候分者相対賃銭ヲ以